Snezni kolac (Snow cake)

Sastojci: 400g brasna, 4 jaja, 200ml ulja, 400ml mleka, 250g secera, 30g vanilina secera, 15g praska za pecivo, za fil – 1 L mleka, 4 kasike secera, 80g griza, 200g kokosa.

Priprema:
0) Odvojiti belanca od zumanaca. Pomesati brasno i prasak za pecivo.
1) U serpu staviti mleko i na srednjoj temperaturi (4) pustiti da prokljuca. Dodati secer i vanilin secer i mesati da se otopi. Dodati kasiku po kaiku griza mesajuci i kuvati dok se ne zgusne, oko 10 minuta. Dodati kokos i kuvati jos par minuta. Skloniti sa sporeta i ostaviti da se hladi povremeno mesajuci da se ne stvori korica.

Continue reading

Filovi za slatke pite savijace (Fillings for sweet pie rolls)

Lisnato testo 1 ili lisnato testo 2.

Sa jabukama i orasima

Sastojci: 750g jabuka, 200g secera, 100ml vode, 150g griza, 150g mlevenih oraha, 150g seckanih oraha, 20g vanilin secera.
Jabuke oljustiti, ukloniti semenke i sredinu i izrendati. Posuti secerom i vanilin secerom. U serpi kuvati jabuke i secer sa 100ml vode. Filovati kore jabukama, posuti grizom i mlevenim orasima. Uviti. Filovati kore jabukama, posuti grizom i seckanim orasima. Uviti. Ponoviti postupak.

Sa bundevom

Sastojci: 750g bundeve, 200g secera, 100ml vode, 150g griza, 20g vanilin secera.
Bundevu oljustiti, ukloniti semenke i sredinu i izrendati. Posuti secerom i vanilin secerom. U serpi kuvati bundevu i secer sa 100ml vode. Filovati kore bundevom, posuti grizom. Uviti. Ponoviti postupak.

Continue reading

Sremska torta (Sremska cake)

Sastojci: 5 jaja, 120g secera, 100g+50g mlevenih badema, 1 kasika griza, za krem: 2 zumanca, 2 kasike secera, 70g margarina.

Priprema:

1) Pazljivo odvojiti zumanca od belanaca. Penasto umutiti belanca. Umutiti zumanca sa secerom. Dodati 100g badema i belanca.

2) Pleh namazati margarinom, posuti brasnom, sipati masu i peci u prethodno zagrejanoj rerni na 180C. Kad se ohladi preseci na pola.

3) Kuvati zumanca sa secerom konstantno mesajuci sve dok se ne zgusne. Ohladiti pa dodati penasto umucen margarin.

4) Staviti prvi deo torte, premazati kremom, preko staviti drugi deo torte i opet premazati kremom. Posuti sa 50g badema.

Ingredients: 5 eggs, 120g sugar, 100g + 50g ground almonds, 1 tablespoon semolina, for cream: 2 egg yolks, 2 tablespoons sugar, 70g of margarine.

Preparation:

1) Carefully separate the yolk from the egg whites. Whisk egg whites until fluffy and foamy. Whisk the egg yolks with sugar. Add 100g of almonds and egg whites.

2) Line baking sheet, brush with margarine, sprinkle with flour, pour the mass and bake in pre-heated oven at 180C. After cooling cut in half.

3) Cook egg yolks with sugar constantly stirring until it thickens. Cool and add well mixed margarine.

4) Place the first part of the cake, spread the cream, put over another part of the cake and cover with cream. Sprinkle with 50g of almonds.