Blitva i krompir salata sa tunjevinom (Swiss chard and potato salad with tuna)

Sastojci: 120g krompira, 50g majoneza (light), 2 kasike susama, 180g tunjevine (ocedjene od ulja), 1 cen belog luka, 2 kasike lista persuna (sitno seckanog), 240g blitve.

Priprema:
1) Pripremiti blitvu. Beli luk oljustiti i sitno iseckati.
2) Krompir oprati. Staviti u serpicu, preliti vodom i pustiti da prokljuca. Smanjiti na srednje nisku temperaturu (4) i kuvati 20 do 25 minuta. Ostaviti da se malo ohladi pa oljustiti i iseci na kocke.

Continue reading

Corba od kelerabe i tikvica (Kohlrabi and zucchini chowder)

Sastojci: 2 kelerabe, 2 tikvice, 2 krompira, 2 komada celera oko 3cm, 1 crni luk, 2 cena brelog luka, 2 kasike sveze mirodjije ili 2 kasicice suve, 4 kasike maslinovog ulja.

Priprema:
1) Koren kelerabe oljustiti i iseci na kocke, a listovima iseci drske kao kod blitve. Tikvice i krompir oljustiti i iseci na kocke. Crni i beli luk oljustiti i sitno iseckati. Celer oljustiti i ostaviti u komadu. Mirodjiju sitno iseckati.
2) U serpi na ulju kad se zagreje proprziti crni i beli luk. Dodati kelerabu, tikvice, krompir i celer i na srednjoj tempearuti prziti oko 8 minuta. Dodati vodu i kuvati oko 30 minuta.

Continue reading

Njoke (Gnocchi)

Sastojci: 600g krompira, 300g brasna, 1 kasicica margarina, 1 jaje, 1 zumanac, 30g parmezana, malo ulja, so.

Prirpema:
1) Oprati krompir i staviti da se kuva u serpu sa vodom. Malo ohladiti i oljustiti. Izgnjeciti krompir.
2) Dodati jaje, zumanac, margarin, parmezan i so po ukusu.
3) Oblikovati kobasicu i seci njoke.
4) U serpu sipati vodu, dodati malo soli i ulja i ostaviti da provri. Kuvati njoke dok ne isplivaju na povrsinu.

Predlog: njoke mozete posluziti sa Dalmatinskom pasticadom.

Ingredients: 600g potatoes, 300g flour, 1 teaspoon of margarine, 1 egg, 1 egg yolk, 30g parmesan, a little oil, salt.

Preparing:
1) Wash the potatoes and put to boil in a saucepan with water. Leave to cool a little and peel. Mash potatoes.
2) Add the egg, egg yolk, butter, Parmesan cheese and salt to taste.
3) Form sausage and cut the gnocchi.
4) in a saucepan pour water, add a little salt and oil and allow to boil. Cook the gnocchi until they float to the surface.

Suggestion: The gnocchi can be served with Dalmatian beef steak.