Spanac i visnja frape (Spinach and cherry frappe)

Sastojci: 250g spanaca (svezeg), 250ml vode, 125g visanja (bez kostica), 65g jagoda, 125g borovnica, 1/2 banane, 1 kasika soka od limete.

Priprema:
1) U blender staviti spanac i vodu i usitniti.
2) Dodat visnje, jagode, borovnice, bananu i sok od limete i usitniti dok ne postane glako.

Ingredients: 250g spinach (fresh), 250ml water, 125g sour cherries (pitted), 65g strawberries, 125g blueberries, 1/2 banana, 1 tablespoon lime juice.

Preparation:
1) Put spinach and water in a blender and chop.
2) Add sour cherries, strawberries, blueberries, banana and lime juice and chop until smooth.

Piletina sa integralnim pirincem i povrcem (Chicken wholemeal rice and vegetables)

Sastojci: 2x 60g integralnog pirinca + 550ml vode, 2x 130g pilecih prsa, 2x 1 kasika crnog luka, 2x 1 cen belog luka, 2x 1/2 kasicice mediteranskog zacina, prstohvat morske soli, 2x 100g paprike babure (ili 2 paradajza ), 2x 100g pecurki, 2x 100g brokolija, 2x 1 kasika soja sosa, 2x prstohvat djumbira u prahu, 2x 1 1/2 kasicice soka od limete ili limuna, 2 x125ml kokosovog mleka (nezasladjenog), 2x 1/2 kasicice gustina.

Priprema:
1) Pirinac dobro oprati u nekoliko voda. Ocediti. Pilece meso oprati vodom i obrisati. Iseckati na kocke (velicine zalogaja). Crni i beli luk oljustiti i sitno iseckati. Papriku i pecurke ocistiti. Papriku iseci na kockice. Pecurke iseci na listice. Pripremiti brokoli.
2) U serpu staviti pirinac i preliti vodom. Pustiti da prokljuca i smanjiti na srednje nisku temperaturu (3), poklopiti i kuvati 50 minuta. Ako je potrebno dodati jos malo vode. Skloniti sa sporeta i ostaviti da odstoji. Promesati viljuskom.

Continue reading

Sendvic sa salatom od crnog pasulja (Sandwich with black bean salad)

Sastojci: 6 parceta razanog hleba, 3x 55g crnog pasulja + 3x 1/2 sargarepe + 3x komad korena celera, 3x 1/2 korena persuna, 3x 1 kasika vegan manjoneza, 3x 1/2 kasicice mediteranskog zacina, 3x prstohvat soli, 3x 1 kasicica soka od limete ili limuna, 3 paradajza, 3x saka zelene salate (seckane).

Priprema:
1) Pasulj potopiti u vodu i ostaviti preko noci. Ocediti i isprati. Ocediti. Paradajz oljustiti i iseci na kolutove. Salatu oprati i iseckati na trake. Sargarepu, koren celera i koren paskanata oljustiti. Sargarepu i koren persuna iseci na kockice.
2) U serpu staviti pasulj, sipati vodu da predje preko pasulja (otprilike 5 cm) i dodati ocisceno povrce. Kuvati na srednjoj temperaturi (4) 2 sata povremeno dolivajuci vodu. Ocediti od tecnosti. Izvaditi koren celera.

Continue reading

Integralna testenina sa piletinom i mesanim povrcem (Integral pasta with chicken and mixed vegetables)

Sastojci: 2x 70g integralnih makarona, 2x 130g pilecih prsa, 2x 1 kasika crnog luka, 2x 1 cen belog luka, 2x 1/2 kasicice mediteranskog zacina, prstohvat morske soli, 2x 100g paprike babure, 2x 100g pecurki, 2x 100g brokolija, 2 paradajza, 2x 1 kasika soja sosa, 2x prstohvat djumbira u prahu, 2x 1 1/2 kasicice soka od limete ili limuna, 2 x125ml kokosovog mleka (nezasladjenog), 2x 1/2 kasicice gustina, 2x 1 kasika maslinovog ili avokado.

Priprema:
1) Pilece meso oprati vodom i obrisati. Iseckati na kocke (velicine zalogaja). Crni i beli luk oljustiti i sitno iseckati. Papriku, paradajz i pecurke ocistiti. Papriku i pradajz iseci na kockice. Pecurke iseci na listice. Pripremiti brokoli.
2) U serpu staviti vodu i pustiti da prokljuca. Dodati spagete i smanjiti na srednju temperaturu (4) i kuvati 12 do 15 minuta. Ako je potrebno dodati jos malo vode. Skloniti sa sporeta i isprati hladnom vodom. Ocediti.

Continue reading

Za ubrzavanje metabolizma (To speed up metabolism)

Sastojci: sok od pola limuna, sok od jedne limete, 1/2 krastavac, 1/2 kasicice djumbira u prahu, 1/2 kasicice kurkume u prahu, 1 kasika jabukovog sirceta, 8 kasike lista persuna, 4 kasike lista korijander, 1 kasika meda, 200ml vode, 50ml kisele vode.

Priprema:
1) Oljustiti krastavac.
2) Sve staviti osim u blender kisele vode. Blendirati.
3) Sipati u casu i dodati kiselu vodu.
4) Popiti 1 sat pre spavanja.

Ingredients: juice of half a lemon, juice of one lime, 1/2 cucumber, 1/2 teaspoon ginger powder, 1/2 teaspoon turmeric powder, 1 tablespoon apple cider vinegar, 8 tablespoons parsley leaves, 4 tablespoons coriander leaves, 1 tablespoon honey, 200ml of water, 50ml of carbonated water.

Preparation:
1) Peel a cucumber.
2) Put everything except in a blender of acidic water. Blendirati.
3) Pour into a glass and add acidic water.
4) Drink 1 hour before bedtime.

Marinada za rebarca (Ribs marinade)

Sastojci: beli luk, aleva paprika, maslinovo ulje, suncokretovo ulje, so, biber, sok od pomorandze, sok od limete.

Priprema:

1) Pomesati sve sastojke.
2) Staviti rebarca u kesicu, sipati marinadu i zatvoriti. Promesati.
3) Ostaviti u frizideru od 12 do 36 sati.

Ingredients: garlic, sweet paprika (ground), olive oil, sunflower oil, salt, pepper, orange juice, lime juice.

Preparation:

1) Mix all the ingredients.
2) Put the ribs in a pouch, pour the marinade and close. Stir.
3) Leave in the fridge for 12 to 36 hours.