Kolac od meda sa suvim vocem (Honey cake with dried fruit)

Sastojci: 1 kg brasna, 250g margarina, 500g meda, 6 jaja, 200g indijskih oraha, 400g suvog voca (suve sljive, suve kajsije, suve smokve, suve brusnice, suvo grozdje), 1 kasicica cimeta, 1/2 kasicice karanfilica u prahu, 2 kasicice sode bikarbone.

Priprema:
1) Od 2 jaja odvoijiti belanca i zumanaca. Pomesati brasno, sodu bikarbonu, cimet i karanfilic. Penasto umutiti 2 belanca.
2) U serpici na srednjoj temperaturi (4) otopiti med sa margarinom. Ostaviti da se ohladi.
3) Dodati jaja i promesati. Dodati mesavinu brasna i zamestiti glatko testo.

Continue reading

Jogurt kocke sa suvim vocem (Yogurt cubes with dried fruits)

Sastojci: 500g brasna, 4 jaja, 200g margarina, 250g secera, 10g praska za pecivo, 40g vanila pudinga, 350ml jogurta, 300g suvog voca (suve sljive, suve kajsije, suve smokve, suve brusnice, suvo grozdje), renadana kora i sok od jednog limuna.

Priprema:
1) U ciniji pomesati brasno, prasak za pecivo, vanilin secer i vanila puding.
2) U drugoj ciniji umutiti jaja sa secerom. Dodati margarin i umutiti. Dodati sok i koru od limuna, jogurt i suvo voce. Promesati.
3) U pleh namazan margarinom i blago posut brasnom pleh sipati smesu i peci u prethodno zagrejanoj rerni na 200 C oko 20 do 30 minuta. Ostaviti da se ohladi. Iseci na kocke.

Ingredients: 500g flour, 4 eggs, 200g margarine, 250g sugar, 10g baking powder, 40g vanilla pudding, 350ml buttermilk, 300g dried fruits (prunes, dried apricots, dried figs, dried cranberries, rainsins), grated rind and juice of one lemon.

Preparation:
1) In a bowl, mix flour, baking powder, vanilla sugar and vanilla pudding.
2) In another bowl, whisk the eggs with sugar. Add margarine and whisk. Add lemon juice and peel, buttermilk and dried fruits. Stir.
3) Pour in margarine and lightly sprinkled with flour baking pan and bake in a preheated oven at 200 C for about 20 to 30 minutes. Allow to cool. Cut into cubes.

Vocna salama (Fruit salami)

Sastojci: 450g mlevenog keksa, 3 jaja (umucena), 100g oraha (seckanih), 100g badema ili lesnika (seckanih), 450g suvog voca (suve smokve, suve sljive, suve kajsije, suve brusnice, suvo grozdje), 200g secera, 300g margarina, 100g cokolade (na kockice), 1 list oblande (veliki).

Priprema:
1) U serpi na srednjoj temperaturi (4) otopiti margarina sa secerom. Dodati jaja i cokoladu u kuvati nekoliko minuta. Dodati keks i dobro promesati. Skloniti sa sporeta.
2) Dodati orahe, bademe ili lesnike i suvo voce. Continue reading

Oblanda od oraha i suvog voca (Walnuts and dried fruits wafers)

oblanda-suvo-vocie

Sastojci: 300ml vode, 200g secera, 200g mlevenih oraha, 150g suvih kajsija, 150g suvih sljiva, 150g suvih smokvi, 150g suvih brusnica, 150g suvog grozdja, 2 lista oblande.

Priprema:
1) Suvo voce iseckati na kockice.
2) U serpu staviti vodu i pustiti da prokljuca. Dodati secer i povremeno mesati da se otopi. Dodati orahe i suvo voce i dobro promesati.
3) Na jedan list oblandi staviti vruc fil. Prekiti drugim listom oblande.
4) Staviti papir preko oblande i staiti par teskih knjiga. Ostaviti da se ohladi.

Ingredients: 300ml water, 200g sugar, 200g ground walnuts, 150g dried apricots, 150g prunes, 150g dried figs, 150g dried cranberries, 150g raisins, 2 sheets of wafers.

Preparation:
1) Cut the dried fruits into cubes.
2) Put water in the pot and let it boil. Add sugar and stir occasionally to dissolve. Add walnuts and dried fruits and mix well.
3) Put a hot filling on one sheet of wafer. Cover with another sheet of wafer.
4) Put the paper over the wafers and put on a couple of heavy books. Allow to cool.

Domaci musli (Homemade muesli)

Sastojci: kinoa, 250g ovsenih pahuljica (i/ili psenicne i/ili razane), 2 kasike susama, miks semenki – 1 kasika semenki lana, 2 kasike semenkli bundeve, 2 kasike semenki suncokreta, 2 kasike cia semenki, 3 kasike kakao zrna, 250g seckanih orasastih plodova (orasi, indijski orasi, lesnici, bademi, pistaci), 250g seckanog suvog voca (suve kajsije, suve sljive, suve smokve), 5 urmi (bez kostica).

Priprema:
1) Skuvati kinou.
2) U serpicu sipati ovsene pahuljice i preliti sa vodom. Kad prokljuca kuvati 5 minuta. Ocediti. Ako necete da kuvate pahuljice, mozete da ih sameljete u blenderu u prah.

Continue reading

Nepecene rogac stanglice sa suvim vocem i orasastim plodovima (No baking carob bars with dried fruits and nuts)

Sastojci: 4 kasike rogaca, 500g suvog voca (suve kajsije, suve sljive, suve smokve, suve brusnice i urme), 300g orasastih plodova (badem, orasi, lesnici, indijski orah, pistaci, 1 kasika soka od pomorandze, rendana kora jedne pomorandze, 2 kasike kakao zrna, 2 kasike kokosovog ulja (otopljenog).

Priprema:
1) Suvo voce i orassaste plodove iseckati.
2) Suvo voce preliti vrucom vodom i ostaviti 15 minuta. Ocediti.
3) U blender staviti 125g orasastih plodova i usitiniti oko 2 minuta.
4) Dodati suvo voce i blendirati jos 3 minuta.

Continue reading

Hrskav hleb sa suvim vocem i orasastim plodovima (Crunchy bread with dried fruits and nuts)

Sastojci: 500g brasna, 2 jaja, 90g kokosovog ulja, 180g suvih brusnica, 2 banane, 80g suvih kajsija, 80g suvih sljiva, 80g suvih smokvi, 80g urmi, 150g oraha, 50g indijskog oraha, 150g lesnika, 100g pistaca, 1 kasicica cimeta, 5g praska za pecivo, prstohvat soli.

Priprema:
1) Banane izgnjeciti viljuskom. Suve kajsije, sljive, urme i smokve iseci na kocke. Orahe, indijske orahe, pistace i lesnike iseckati.
2) Na pari na srednjoj temperaturi otopiti kokosovo ulje. Jaja umutiti pa dodati kokosovo ulje i banane. Promesati.
3) Pomesati brasno, prasaka za pecivo, cimet i so.

Continue reading

Med sa suvim vocem za jacanje imuniteta (Honey with dried fruits to boost immunity)

Sastojci: 600g meda, 300g oraha (celi ili polovine, ne mleveni), 150g suvih kajsija, 150g suvih sljiva, 100g suvih smokava, 200g badema, 150g suvog grozdja, sok i kora od 3 veca limuna.

Priprema:
1) Limun dobro oprati. Iscediti sok. Orahe i bademe iseckati. Suve sljive potopiti u vrelu vodu na 15 minuta. Ocediti.
2) U blender staviti suve kajsije, suve smokve i suvo grozdje i koru od limuna. Samleti.
3) U teglu sipati smesu suvog voca, suve sljive, bademe i orahe. Preliti sokom limuna i promesati. Dodati med i dobro promesati.
4) Ostaviti na sobnoj temperaturi na tamnom mestu 2 dana. Zatim drzati u frizideru.
5) Za decu stariju od 4 godine – 1 kasicica dva puta na dan. Za odrasle – 1 kasika tri puta na dan.

Predlog: mozete napraviti Suvo voce i orasasti plodovi u medu.

Ingredients: 600g honey, 300g walnuts (whole or half, not ground), 150g dried apricots, 150g prunes, 100g dried figs, 200g almonds, 150g raisins, juice and peel of 3 larger lemons.

Preparation:
1) Wash lemon well. Squeeze the juice. Chop walnuts and almonds. Soak the prunes in boiling water for 15 minutes. Drain.
2) Put dried apricots, dried figs and raisins and lemon peel in a blender. Blend well.
3) Put a mixture of dried fruits, prunes, almonds and walnuts into a jar. Pour over the lemon juice and stir. Add honey and stir well.
4) Leave at room temperature at dark place for 2 days. Then store in the refrigerator.
5) For children older than 4 years – 1 teaspoon twice a day. For adults – 1 kasika three times a day.

Suggestion: you can make Dried fruits and nuts in honey.

dried-fruits-and-nuts-in-honey-01

Amaretto liker od badema (Amaretto almond liqueur)

Sastojci: 120g suvih kajsija, 185ml flasirane ili preciscene vode, 500ml votke, 500g krupno seckanih badema, 230ml rakije, 60g krupno seckanih suvih tresanja ili visanja, za sirup – 120g zutog secera, 120g secera, 120ml flasirane ili preciscene vode, 120ml votke, 120ml rakije, 2 kasicice ekstrakta od badema, 1 kasicica ekstrakta od vanile, platnena bebi pelena ili veca gaza, papirni filter za kafu.

Priprema:

1. U vecu teglu sa poklopcem, sipati vodu i dodati suve kajsije. Zatvoriti i ostaviti da stoji 3 sata.
2. Dodati votku, bademe, rakiju i tresnje (ili visnje). Zatvoriti i dobro protresti.
3. Ostaviti na sobnoj temperaturi, na mracnom mestu mesec dana. Svake nedelje teglu dobro protresti.
4. Cediljku staviti na ciniju. Platnenu bebi pelenu (ili vecu gazu) staviti preko cediljke. Sipati sastojke iz tegle. Uzeti sva cetiri kraja pelene, jednom rukom drzati krajeve pelene, a drugom uhvatiti sastojke i uvrtati, da se ocedi. Cediti preko cediljke u ciniju.
5. Tecnost sacuvati a pelenu i sastojke baciti.
6. Isprati cediljku. Uzeti drugu ciniju i na nju staviti cediljku. U cediljku staviti filter za kafu i sipati sacuvanu tecnost. Ostaviti da se cedi oko 5 sati.
7. Skloniti cediljku a filter baciti.
8. Izmeriti tecnost. Trebalo bi da imate izmedju 430 i 500ml.
9. Za sirup – u serpicu sipati vodu, dodati zuti i beli secer. Kuvati na srednjoj temperaturi, mesajuci dok se secer ne istopi, oko 5 minuta. Skloniti sa sporeta i ostaviti da se ohladi.
10. U procedjenu tecnost, dodati votku, rakiju, ekstrakt od badema i vanile. Dobro promesati.
11. Dodati pola sirupa od secera i probati liker. Zavisi koliko slatko volite, mozete dodati jos malo ili sav sirup. Dobro promesati.
12. Sipati u flasu ili manje flasice, dobro zatvoriti i cuvati na sobnoj temperaturi, na mracnom mestu do 6 meseci.

Ingredients: 120g dried apricots, 185ml bottled or purified water, 500ml of vodka, 500g coarsely chopped almonds, 230ml brandy, 60g coarsely chopped dried cherries or sour cherries, for syrup – 120g brown sugar, 120g sugar (granulated), 120ml bottled or purified water, 120ml of vodka, 120ml brandy, 2 teaspoons almond extract, 1 teaspoon vanilla extract, baby cloth diaper or larger gauze, paper filter for coffee.

Preparation:

1. In a larger jar with a tight lid, pour water and add the dried apricots. Close and let stand for 3 hours.
2. Add the vodka, almonds, brandy and cherries (or sour cherries). Close and shake well.
3. Leave at room temperature at dark place for a month. Every week, shake well jar again.
4. In the bowl put strainer. Baby cloth diaper (or bigger gauze) put over strainer. Pour ingredients from jar. Take all four corners of the diaper with one hand and hold the end of the diaper with another, and twist to drain. Drain through strainer into a bowl.
5. Save liquid and throw diaper and the ingredients.
6. Rinse strainer. Put strainer over another bowl. In the strainer put coffee filter and pour saved liquid. Leave to drain for about 5 hours.
7. Remove the strainer and throw filter.
8. Measure liquid. You should have between 430 and 500ml.
9. For the syrup – in small saucepan, pour water, add brown and white sugar. Cook over medium heat, stirring until the sugar has dissolved, about 5 minutes. Remove from stove and allow to cool.
10. In the filtered liquid, add vodka, brandy, almond and vanilla extract. Mix well.
11. Add half of the sugar syrup and taste the liquor. It depends on how sweet you like, you can add some more or all of the syrup. Mix well.
12. Pour into a bottle or smaller bottles, seal and store at room temperature in a dark place for up to 6 months.